Then perhaps "someone" in the movie biz took advantage of this.
But it was sure fun saying it at the time for us boys.
"Are you ever going to stop reading Louis L'Amour books?"
He had a steely eyed fierce look of pure disgust on his face as he slowly answered, "That'll be the day."